Use Case
Protect revenue in any language your customers use
Your customers reach out in French, German, Polish, Spanish. TryRetenza detects the language and prepares a recovery draft in kind — ready for your team to review before it sends.
Global Shopify stores receive revenue-sensitive conversations in dozens of languages. A refund risk or a high-value pre-sale question in French or German is just as costly to miss as one in English — but international messages are often the slowest to get a thoughtful, on-brand response.
TryRetenza uses Claude AI to detect the language of every incoming conversation, connect it to your Shopify context, score the revenue at risk, and prepare a natural, fluent recovery draft in the same language. Your team reviews and approves before anything sends — the same human-in-the-loop control applies in every language.
How it works
Conversation in any language
French, German, Polish, Spanish, Dutch — all detected.
Language auto-detected
No manual tagging or routing rules needed.
Recovery draft in same language
A natural draft — not a word-for-word translation.
Review in your language
Your team reviews and approves before anything sends.
Key benefits
- ✓Protect revenue across 40+ languages
- ✓Recovery drafts read as native — not translated
- ✓Revenue at risk scored regardless of language
- ✓Same human-reviewed approval flow in every language
- ✓Serve international markets while staying in control of every send
Ready to get started?
Set up in under 10 minutes. Free plan: no card required.
Protect revenue in every language